︎

DELIMEAT:
A Meat & Delicatessen Shop in Corfu Island

Corfu, Greece


Year: April 2021

Location:
Corfu Old Town, Greece

Type:
Refurbishment + Interior Design

Program:
Beach Club

Status:
Completed

Design Team:
Stamos Vergis, Aris Efthymiadis, Eva Lavranou

Client: Lavranos Delimeat

Photography: Antonis Sarris

Interior Styling: Alexandros Makridis, Eva Lavranou
“Lavranos Delimeat” is a refurbishment and renovation project nestled in the heart of Corfu Old Town. This project transforms the traditional butcher shop into a sophisticated venue offering a diverse selection of premium Greek products, cheeses, cured meat, and wines. The original space presented numerous challenges, as it consisted of two very old buildings merged without a coherent design. Despite these challenges, this unique configuration provided the opportunity to create two distinct entry and exit points: one facing the bustling town square and the other opening onto the charming alley known locally as the "cantouni."

The primary concept behind the project was to evoke the atmosphere of a covered market by designing a circular flow that seamlessly integrates the shop with its surroundings. This approach ensures a smooth and enjoyable experience for customers as they explore the variety of offerings. The elevations were meticulously reconstructed to reflect the buildings’ original Venetian architecture, preserving the historical essence while introducing modern functionality.

Inside, the interior design embraces a sleek gray palette, creating a contemporary yet timeless look. This is accentuated by exposed refrigerators and stainless steel workspaces, chosen not only for their aesthetic appeal but also for their practicality and ease of cleaning. These elements contribute to a clean and efficient working environment, essential for a high-quality food establishment. The standout feature of the design is the striking copper roof and the impressive copper shelving. These elements draw the eye and lend a warm, inviting ambiance to the space. The copper accents provide a beautiful contrast to the gray interior, adding a touch of elegance and sophistication.  

DELIMEAT:
Κατάστημα Delicatessen και Κρεοπωλείο στην Παλιά Πόλη της Κέρκυρας

Κέρκυρα, Ελλάδα


Κατάσταση: Ολοκληρωμένο

Κατηγορία Έργου: Ανακαίνιση και Interior Design

Ημερομηνία: Απρίλιος 2021

Τοποθεσία: Παλιά Πόλη Κέρκυρας, Ελλάδα

Αρχιτεκτονική Ομάδα: Στάμος Βέργης, Άρης Ευθυμιάδης, Εύα Λαβράνου

Εργοδότης: Lavranos Delimeat

Φωτογραφία: Αντώνης Σαρρής

Interior Styling: Αλέξανδρος Μακρίδης, Εύα Λαβράνου



Το “Lavranos Delimeat” πρόκειται για ένα έργο ανακαίνισης και ανακατασκευής στην καρδιά της Παλιάς Πόλης της Κέρκυρας. Το έργο μεταμορφώνει το παραδοσιακό κρεοπωλείο σε έναν εκλεπτυσμένο χώρο που προσφέρει μια ποικιλία από ελληνικά προϊόντα, τυριά, αλλαντικά και κρασιά. Η αρχική διάταξη του χώρου παρουσίασε πολλές προκλήσεις, καθώς αποτελούνταν από δύο πολύ παλιά κτίρια που είχαν συνενωθεί χωρίς συνεκτικό σχεδιασμό. Παρά τις δυσκολίες αυτές, αυτή η μοναδική διαμόρφωση παρείχε την ευκαιρία για τη δημιουργία δύο ξεχωριστών εισόδων και εξόδων: η μία προς την πολυσύχναστη πλατεία της πόλης και η άλλη προς το γραφικό σοκάκι γνωστό τοπικά ως "καντούνι".

Η κύρια ιδέα πίσω από το έργο ήταν να δημιουργηθεί η αίσθηση μιας καλυμμένης αγοράς, σχεδιάζοντας μια κυκλική ροή που ενσωματώνει αρμονικά το κατάστημα με το περιβάλλον του. Αυτή η προσέγγιση εξασφαλίζει μια ομαλή και ευχάριστη εμπειρία για τους πελάτες καθώς εξερευνούν την ποικιλία των προϊοντων στο κατάστημα . Οι όψεις ανακατασκευάστηκαν με προσοχή ώστε να αναδεικνύεται η βενετσιάνικη αρχιτεκτονική των κτιρίων, διατηρώντας την ιστορικότητα ενώ παράλληλα εισάγουν και σύγχρονη λειτουργικότητα.

Το εσωτερικό του καταστήματος, υιοθετεί μια κομψή γκρι παλέτα, δημιουργώντας μια σύγχρονη αλλά και διαχρονική ατμόσφαιρα. Αυτό τονίζεται από εκτεθειμένα ψυγεία και ανοξείδωτους χώρους εργασίας, που επιλέχθηκαν όχι μόνο για την αισθητική τους αλλά και για την πρακτικότητά τους και την ευκολία καθαρισμού. Τα στοιχεία αυτά συμβάλλουν σε ένα καθαρό και αποδοτικό περιβάλλον εργασίας, απαραίτητο για ένα κατάστημα τροφίμων υψηλής ποιότητας. Το ξεχωριστό χαρακτηριστικό του σχεδιασμού είναι η χάλκινη οροφή και τα εντυπωσιακά χάλκινα ράφια. Αυτά τα στοιχεία τραβούν το βλέμμα και προσδίδουν έναν ζεστό, φιλόξενο χαρακτήρα στο χώρο. Οι θερμές χάλκινες πινελιές δημιουργούν μια έντονη αντίθεση με το ψυχρό γκρι εσωτερικό, προσθέτοντας κομψότητα και ενισχύοντας την ισορροπία.






There is a dedicated section of the shop focused on offering exquisite selection of meats and another one focused on offering high variety of cheese and crafted charcuterie. The Lavranos family, renowned for their expertise in producing local charcuterie, brings generations of knowledge and passion to their craft, by reviving and elevating old Venetian recipes for “noumboulo” and “salado”.

By marrying historical architecture features with modern design elements, the project seeks not only to preserve the heritage of Corfu Old Town’s unique architecture but also to enhance it. Customers are invited to experience a unique blend of history, culture, and gastronomy in a space that is both functional and aesthetically pleasing. This renovation project creates a destination where the rich flavors of Greece can be savored in an environment that respects the past while embracing the future.
Υπάρχει μια αφιερωμένη ενότητα του καταστήματος που επικεντρώνεται στην προσφορά εξαιρετικής επιλογής κρεάτων και άλλη μία που επικεντρώνεται στην προσφορά μεγάλης ποικιλίας τυριών και παραδοσιακών αλλαντικών. Η οικογένεια Λαβράνου, γνωστή για την τεχνογνωσία της στην παραγωγή τοπικών αλλαντικών, φέρνει γενιές γνώσεων και πάθους στη τέχνη της, αναβιώνοντας και αναβαθμίζοντας παλιές βενετσιάνικες συνταγές για το “νούμπουλο” και το “σαλάδο”.

Συνδυάζοντας χαρακτηριστικά της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής με σύγχρονα στοιχεία σχεδιασμού, το έργο επιδιώκει όχι μόνο να διατηρήσει την κληρονομιά της μοναδικής αρχιτεκτονικής της Παλιάς Πόλης της Κέρκυρας, αλλά και να την ενισχύσει. Οι πελάτες καλούνται να ζήσουν έναν μοναδικό συνδυασμό ιστορίας, πολιτισμού και γαστρονομίας σε ένα χώρο που είναι ταυτόχρονα λειτουργικός και αισθητικά ευχάριστος. Αυτό το έργο ανακαίνισης δημιουργεί έναν προορισμό όπου κανείς μπορεί να απολαύσει τις πλούσιες γεύσεις της Ελλάδας σε ένα περιβάλλον που σέβεται το παρελθόν αλλά αγκαλιάζει και το μέλλον.




















isola studio
Ippokratous 9, 10679
Athens, Greece

All images produced by isola unless otherwise specified.