︎

L-A-V Apartment

Athens, Greece


Date: 2023

Location: Athens, Greece

Size: 85m2

Type: Renovation

Program: Private Apartment

Status: Completed

Design Team: Chaido Karpoulia + Eva Lavranou

Construction: ELLPLAN

Photography: Antonis Sarris

Lighting: HUB Lighting & Innovation by Kafkas + Isola Studio
L-A-V Apartment is a two-bedroom apartment with a large balcony in the center of Athens, Greece. The apartment is located on the 5th floor of a building constructed in 1964. The goal of the project was to radically renovate the space and transform it into a vibrant flat for a young woman.

The original state of the apartment had two bedrooms, a small isolated kitchen, a storage room, a bathroom, a living room and a couple of corridors that interrupted the freedom of movement and precluded the interaction between spaces. The existing facilities were outdated and there was an immediate need for improvement. The main axis of the renovation was to reorganize the distribution of the apartment by maximizing and unifying the common areas and rotating all them towards the terrace that faces the South to make the most of the natural light.

The proposal utilizes the surfaces lost from circulation and creates new spaces for gathering and studying. The materials and textures selected, embrace the direct sunlight that the space receives to bring warmth and welcome the resident and her guests.

L-A-V Apartment

Αθήνα, Ελλάδα


Χρονολογία: 2021

Τοποθεσία: Αθήνα, Ελλάδα

Μέγεθος: 78m2

Τύπος: Ανακαίνιση

Πρόγραμμα: Διαμέρισμα

Κατάσταση: Ολοκληρωμένο 2023

Αρχιτεκτονική Μελέτη: Χάιδω Καπρούλια, Εύα Λαβράνου

Μελέτη φωτισμού: HUB Lighting & Innovation by Kafkas + Isola Studio

Κατασκευή: ELLPLAN

Φωτογραφία: Αντώνης Σαρρής

To  L-A-V Apartment είναι ένα διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων με μεγάλο μπαλκόνι στο κέντρο της Αθήνας. Το διαμέρισμα βρίσκεται στον 5ο όροφο μιας πολυκατοικίας του 1964. Στόχος της μελέτης ήταν η ριζική ανακαίνιση του χώρου ώστε να μεταμορφωθεί σε ένα έναν χώρο με ζωηρή ατμόσφαιρα που θα ικανοποιεί τις ανάγκες της καθημερινότητας της ενοίκου του, μιας νεαρής γυναίκας.

Η αρχική κάτοψη του διαμερίσματος περιλάμβανε δύο υπνοδωμάτια, μια μικρή αποκλεισμένη από τον υπόλοιπο κοινόχρηστο χώρο κουζίνα, μια αποθήκη, ένα λουτρό, καθιστικό και αρκετούς διαδρόμους που διέκοπταν την ελευθερία κίνησης και εμπόδιζαν την αλληλεπίδραση και διάδραση μεταξύ των διαφορετικών χώρων. Οι υπάρχουσες εγκαταστάσεις και παροχές ήταν παρωχημένες και ήταν επιτακτική η ανάγκη βελτίωσης και αναβάθμισης τους. Βασικός άξονας της μελέτης ανακαίνισης ήταν η αναδιοργάνωση της κατανομής των λειτουργιών του διαμερίσματος, μεγιστοποιώντας και ενοποιώντας τους κοινόχρηστους χώρους, στρέφοντας τους προς τη βεράντα που βλέπει προς το Νότο ώστε να αξιοποιείται κατά το μέγιστο δυνατό το φυσικό φως.

Η αρχιτεκτονική πρόταση εκμεταλλεύεται τις επιφάνειες που καταλαμβάνονταν από τους μη λειτουργικούς διαδρόμους και δημιουργεί νέους χώρους συνάθροισης και μελέτης. Τα υλικά και οι υφές που επιλέχθηκαν, αγκαλιάζονται από το άμεσο φυσικό φως που λαμβάνει ο χώρος και υποδέχονται την ένοικο και τους επισκέπτες της με μια ατμόσφαιρα ζεστασιάς. Κατά την είσοδο στο διαμέρισμα θα συναντήσει κανείς μια κατασκευή από ξύλο κάτω από ένα παράθυρο. Ο διάδρομος της εισόδου μετατράπηκε σε χώρο μελέτης με ένα μεγάλο γραφείο και μια κρυμμένη παπουτσοθήκη στο κάτω μέρος τα οποία έχουν σχεδιαστεί ως ένα ενιαίο αντικείμενο. Η ένοικος περνά πολλές ώρες της μέρας μελετώντας και δουλεύοντας από το σπίτι οπότε ήταν απαραίτητη η διαμόρφωση ενός χώρου κατάλληλου για πολλές ώρες συγκέντρωσης και εργασίας.






 As soon as someone enters the space, they face a wooden piece of furniture underneath a window. This is the apartment’s study area with a long desk and a hidden shoe rack combined into one single object. Studying is an activity that occupies a lot of the resident’s time so it was necessary to create a space suitable for long hours focusing and working.

One of the main points for the intervention is the kitchen. The architects decided to demolish the walls of one of the previous bedrooms and move the kitchen there to enhance the connection with the other gathering spaces such as the dining area and the living room. This placement not only enlarges the kitchen space but also provides it with direct access to the terrace to make it easier for the resident to organize dinner parties on the balcony when the weather permits. A pink island made of Roso Portogallo marble dominates the space and is surrounded by white cabinets made of wood. As the new kitchen unfolds towards the other common areas of the apartment and the terrace, it becomes a place where food preparation is combined with social interaction.
Η κουζίνα αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα σημεία παρέμβασης. Οι αρχιτέκτονες αποφάσισαν να καθεραίσουν τους τοίχους του υπνοδωματίου που βρισκόταν στο χώρο και να μετακινήσουν στη θέση του την κουζίνα ώστε να ενισχυθεί η επικοινωνία και η οπτική επαφή  με τους υπόλοιπους κοινόχρηστους χώρους, όπως το σαλόνι και την τραπεζαρία. Η τοποθέτηση αυτή όχι μόνο μεγαλώνει τον χώρο της κουζίνας αλλά και παρέχει άμεση πρόσβαση στη βεράντα του διαμερίσματος. Η νησίδα από μάρμαρο Roso Portogallo κυριαρχεί στον εσωτερικό χώρο και περιστοιχίζεται από λευκά, ξύλινα ντουλάπια. Καθώς η νέα κουζίνα αναπτύσσεται προς τους κοινόχρηστους χώρους και το μπαλκόνι, μετατρέπεται σε έναν χώρο όπου η προετοιμασία του φαγητού αποκτά κοινωνικό χαρακτήρα.

Οι αρχιτέκτονες, αξιοποίησαν κατά το μέγιστο δυνατό τα υφιστάμενα χωρίσματα και προέβησαν μόνο στις απαραίτητες καθαιρέσεις που θα διευκόλυναν την καλύτερη οργάνωση των χώρων. Οι χώροι του καθιστικού και της τραπεζαρίας ενοποιήθηκαν με τη λογική της ελεύθερης κάτοψης για την καλύτερη κυκλοφορία και επικοινωνία μεταξύ των κοινόχρηστων χώρων. Αποφάσισαν επίσης να χωρίσουν στα δύο το υφιστάμενο λουτρό ώστε να δημιουργήσουν ένα επιπλέον μπάνιο για το κύριο υπνοδωμάτιο το οποίο παρέμεινε στην αρχική του θέση. Η προηγουμένως μικρή και δύσχρηστη κουζίνα και η αποθήκη ενώθηκαν και μετατράπηκαν στο δεύτερο υπνοδωμάτιο του σπιτιού το οποίο λειτουργεί ως ξενώνας. Στα δύο υπνοδωμάτια διαμορφώθηκαν κεφαλάρια όπου πάνω τους μπορούν να τοποθετηθούν διακοσμητικά αντικείμενα που προσθέτουν χρώμα, υφές και τον προσωπική χαρακτήρα των ενοίκων.






Apart from some necessary demolitions, the architects sought to reuse the existing walls of the building. They also decided to divide the original, long bathroom into two smaller ones. In that way the master bedroom, which remains in the same place as in the original layout, acquires an en suite bathroom. The former small kitchen room has been united with the storage room and they have been transformed into a guest room to host the resident’s friends and family. For both the bedrooms, playful headrests that serve as a display of personal objects and decorative items have been designed.

The living room and the dining room areas were merged into an open plan design to emphasize fluidity and circulation among the common spaces. Many pieces of furniture such as the dining table, a hanging bookcase and a metallic bar cabinet, painted in cobalt blue were custom made. Wooden finishes, white colors and some touches of pink, yellow and blue contribute to a cozy, intimate atmosphere. The fluffy white rug and the soft pink of the sofa come in contrast with the glass coffee table and the mirror. For the floor, a warm oak tone was selected. The cooling and heating system are hidden in the ceiling and the resident can select between different warm lighting scenarios including hidden lighting mounted in the ceiling.

For the terrace, the architects maintained the beautiful terrazzo and conserved the existing glass and railings. A metallic pergola and two plant beds encourage lively balcony gatherings.
Πολλά έπιπλα όπως το τραπέζι, η κρεμαστή βιβλιοθήκη, το μεταλλικό μπαρ σε χρώμα μπλε του κοβαλτίου σχεδιάστηκαν ειδικά για το διαμέρισμα. Τα ξύλινα τελειώματα, οι λευκές αποχρώσεις με μερικές πινελιές ροζ, κίτρινου και μπλε συνδράμουν στην δημιουργία μιας ζεστής και οικείας ατμόσφαιρας. Το χνουδάτο λευκό χαλί και ο παλ ροζ καναπές έρχονται σε αντίθεση με το γυάλινο τραπεζάκι και τον καθρέφτη. Για το πάτωμα επιλέχθηκε ένας θερμός τόνος δρυ. Το σύστημα θέρμανσης και ψύξης εντάχθηκε κρύφτηκε στην ψευδοροφή μαζί με τον κρυφό φωτισμό, δίνοντας την δυνατότητα στην ένοικο να επιλέξει διάφορα σενάρια φωτισμού για τον χώρο ανάλογα με τις ανάγκες της κάθε περίστασης.

Για το μπαλκόνι, οι αρχιτέκτονες επέλεξαν να διατηρήσουν το παλιό μωσαϊκό γυαλίζοντάς το και επισκεύασαν τα κιγκλιδώματα και τους υαλοπίνακες. Μια μεταλλική πέργκολα και δύο παρτέρια ένα σε κάθε πλευρά της βεράντας ενθαρρύνουν τις συναθροίσεις στον εξωτερικό χώρο.


























Pre-renovation Conditions:






isola studio
+30 6983416051 (GR) 
+1 617-710-9631 (US)

All images produced by isola unless otherwise specified.